Bild Zeichnung Hierogl. Transliteration Umschrift Übersetzung

O. Berlin P 10655

Bild

Zeichnung

Hierogl. Transliteration

Umschrift

Übersetzung

N/A N/A O. Berlin P 10655: Hierog. Trans.

1 Abd 3 Smw sw 9 hrw pn smi n=i rmT-is.t Imn-m-ip.t

2 jnj-mw Pn-niw.t n pA xr m-bAH aA-n-is.t ¢nsw

3 sS Imn-nxt r-Dd mtw=i di.t aq arqi n Abd 3 Smw

4 jw bw-pwi=i di.t 20 n dbn Hmti n Imn-m-ip.t iw=i Xr 100 n sx(.t)

5 jw=w r=i m qAb wHm m-bAH (iri-)aA Pn-pa-mr iw=f Hr iri.t 3

6 anx n nb anx wDA snb r-Dd i.di=i aq wp.t-rnp.t iw di=i pA HD n

7 pAi rmT n=f Abd 1 Ax.t sw 20 hrw pn smi iri.n rmT-is.t

8 Imn-m-ip.t ini-mw Imn-xaw m-bAH sS Imn-nxt

9 ATw ¢ai-m-ip.t pAi=f smtr iw […]

10 hn pA sxr(?) i.iri […] iw=tw Hr

11 hd=f m TAw.t irm(?) […]

12 SAiw

deutsch | franz. | english

Kommentare

Kommentare

Literatur

Literatur

Vgl. auch die Angaben inklusive Foto bei Deir el Medine online:

http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de/