Image
Dessin
Translit. hierogl.
Translitération
Traduction
O. Ashmolean Museum 0182
Image |
Dessin |
Translit. hierogl. |
Translitération |
Traduction |
|
| N/A | N/A |  |
1: rnp.t-sp 1 Abd 1 Ax.t sw 10 rdi.t 2: pA aA n ini-mw BAk-mw.t iw=f Hr 3: iy.t r-Dd n=i m Abd 1 Ax.t sw 11 pA rmT nty pA anx 4: [...] pA nty pAy=f Hry m-im di=i n=f pA aA 5: [...]-is.t Ns-Imn iw=i Hr smi m tA 6: [...] sS @ri Imn-nxt sAw ¢a 7: [...] Wsr-HA.t iw=f Hr iri.t anx 8: [...] DbA pA aA xr iw=i Hr wHm Dd 1: [...] wa 2: [...] pA aA 3: [...] sw 4 wHm=i Dd m tA qnb.t 4: [...] ¢a-m-wAs.t @Ay BAk-n-wrl 5: sS qdw @r-mnw r-Dd bn mdw=i m pAy 6: aA m dwAw Hr-sA dwAw bn aHa ky 7: Hr pH.wi=f |
deutsch | franz. | english |
CommentairesCommentaires |
LittératureLittérature |
pA anx wurde im Gegensatz zu den bisherigen Bearbeitungen nicht als Personenname aufgefasst, sondern als Part. Perf. aktiv. |